CANCIÓN IMAGINE

IMAGINE




El pasado viernes mis compañeras y yo estuvimos trabajando en la traducción de la canción IMAGINE. Estuvimos compartiendo cada una su traducción, para así crear una sola que le será entregada a la profesora. Sinceramente esa sesión fue muy divertida, porque al estar traduciendo la canción, he podido interactuar con mis compañera de clase y me la pasé muy bien. La mejor parte de la sesión fue cuando intentábamos ponernos de acuerdo en cómo poner un párrafo de la canción y que suene bien, por lo que estábamos dudando en si poner "Una fraternidad de hombres" o "Una hermandad de hombres" o "Una hermandad de mujeres" o "Una hermandad humana". Al final lo hicimos por votación y ganó "Una hermandad de humanos", me gustó mucho el resultado final, ya que la canción queda con un buen sentido literario y las palabra son dulces al pronunciarlas.

Comentarios